[转MCCH]美泰亲善大使NCooper的报告（2014年2月3日）

以下转发并翻译自MCCH美泰亲善大使Nigel Cooper的第24份报告（2014年2月3日发表），原文地址：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/418694-nigel-coopers-february-3rd-matchbox-ambassador-report
翻译内容仅供参考。


1、新品发布

感谢美泰官方公布最新发行的模型图片。Dodge Charger Pursuit有了新涂装。这可是来自密苏里州Boone县警察局的真实涂装。真车照片可以从该县警察局网站上获得。该模型将出现在英雄/救援子系列中（单卡）。



下面三辆车是救援五件套的组件







下面的这台车虽然涂装与上面的相似，但会出现在消防指挥五件套中。



随着美国重返亚太战略的实施，火柴盒也将继续部署VF22鱼鹰直升机，只不过涂装改为丛林特种部队。SB飞机的名称还是Sky Safari。




以下老生常谈，火柴盒团队渴望倾听大家对于新品发行的意见和建议。你们将看到官方回复你们的提问……（chenly75：有没有？有吗？）


以下为大使吐槽内容（翻译略），基本是抱怨在英国找不到火柴盒新车，当看到有英国网友在e*上倒卖新车，每个售价居然高达6英镑，大使对此表示无奈。


2、美泰官方答车迷提问


问1. 我更喜欢Seagrave古典消防车采用镀铬的底盘，但我还是会采购与其一同出现在五件套里的Crown Victoria。能告诉我们该套装里的其他三个模型是什么吗？

答：另外三个是：Blaze Buster、Flame Smasher和06 Fire Engine（chenly75：编号党注意，这个消防车模型可能是改版的产品MB949，主要看尾钩是否突出车尾）


问2. 能否告知2014年是否还有5辆车会发行年度第二版涂装？

答：是的，2014年确实仍然有5辆车会有第二版涂装，他们是：Blockade Buster、Travel Tracker、Land Rover LR4、International Scout和Crime Crusher


问3. 我很期待路虎揽胜极光，请问何时会上市？

答：我们肯定会在今年发行的，但目前还没有具体时间表。


问4. 能否透露一下Toyota Tacoma Life Guard和Travel Tracker (Safari Truck)这两个模型的进展吗?

答：这两个模型都正在开发中。Travel Tracker刚刚公布过，请翻阅上期大使报告，而Toyota Tacoma也将尽快公布。

问5. 能否有机会制作下面这些模型：新版Jaguar F-Type、Rolls Royce、Bentley或者Fiat Abarth 500、Alfa Romeo GTAM (来自Alfa Romeo GTA的公路版本) 或者Lambretta Scooter？能否利用Desert Thunder（MB712B）的模具开发一些新的造型（不仅仅是涂装变化），也许6x6或者军用版本？

答：现在不行。不过我们在今年正在做Alfa Romeo 4C的模型。对于Desert Thunder的改型，我们并没有计划。


问6. 2014火柴盒9-packs中有金属绿色的Opel Frogster，但是在包装背面却将该车错误地拼写为'FroNgster'。这是否仅仅为一个失误？为何我们在不同的9-pack中不断获得相同的原创模型，这样很打击我们的购买欲？

答：我们将调查包装上的拼写错误，感谢您的慧眼。


问7. 请大使帮忙问问美泰火柴盒，能否像过去制作救援车辆（警车、救护和消防车）那样在车辆上安装警灯？能否开发更多含有真实车辆的的救援五件套产品？

答：我们需要在常规单卡和五件套中同时保留真实和原创救援车辆。2014年有两个不同的五件套会涉及这个主题。


问8. 我试图收集此前由美泰宣称的改版模型。显然海滩五件套中出现了其中的两个改版模型，但能否告诉我们其他的产品在哪里？（chenly75：编号党再次注意！）

答：有些改版已经开始了，而有些则由于种种原因被推迟或取消了。 详细情况如下：


MB870 F-250 Super Duty (modified) 在此前的大使报告中有解释。2014年将会有新涂装。

MB875 Hydroplane (modified) 被认为已投放到2013年的海滩五件套中。这个已经发生了。

剩下的8个改版车，我也不知道上哪儿去找：
MB835 Coyote (modified) 计划于2013年推出，但未见到。
MB836 Road Tripper (modified)  计划于2013年推出，但未见到。
MB849 Rescue Helicopter (modified) 始于2013年，但被推迟使用。
MB857 Chevrolet Suburban (modified) ，未见到
MB872 2013 BMW X 5 (modified) 将采用一体化的警灯（与车窗一体）将会出现在今年的英雄救援子系列 （Heroic Rescue segment单卡）。
MB873 2013 International Armored Car (modified) 车身改为塑料，但没有出现在2013年的产品中。
MB876 Dennis Sabre (Modified) 与MB873相似，该模型计划用于2013年的救援五件套，但也未见到。
MB880 2013 Mission Helicopter (modified)，未见到（chenly75：其实这架飞机已经出现在2014年的Battle Mission五件套中，详见网友Peterpan的帖子：http://bbs.52mbx.com/viewthread.php?tid=7040&extra=page%3D1）


最先上市的改版车来自2013年沙漠五件套，包括：
MB874 4 Wheeler (modified)
MB878 Jeep 4 x 4 (modified)


2013户外探险五件套中包括：

MB868 Travel Trailer (modified)

2013救援五件套中包括：

MB871 Highway Rescue Fire Engine (modified)
MB877 International Pumper (modified)


问9. 美泰曾说"The Seagrave Fire Engine will feature in both the Heroic Rescue Segment and the Fire 5 car pack." 我的问题是在英雄子系列和五件套中的该车是否会采用相同的配色，或者我们能看到两种不同的涂装？

答：不，两者的涂装是一致的。

问10. 我希望有朝一日能看到一台采用民防消防涂装或者海军灰色的消防车模型，就像许多年前美军军事基地里的那样。这可能吗？这需要授权吗？

答：这是个有趣的主意。美国民防车辆涂装一般采用两种色调，这样在常规系列中就很难表现，而从过去到现在，民防车辆的版本也有很多种，许多涂装都很特别。民防标志也许也需要获得授权，但是你的主意很有趣，并且带有一定的可能性，我们为此表示感谢。


问11. 在你们的照片中Aston-Martin是件了不起的模型，特别是他的顶级版本。我知道近年来我们已经有过一台当代的Aston-Martin模型，但是能否考虑添加一台古典风格的Aston-Martin以显示其昔日的风采？ 风火轮曾制作过1963 DB5模型，包括我在内的许多车迷都盼望火柴盒也能生产这个模型。换一个思路，美泰是否有可能考虑在火柴盒常规系列里开发一台1960年代晚期至1970早期的DB5/6 敞篷车模型作为补充？我想这种风格的Aston-Martin将很合适。

答：你的建议很好，我们记下了。谢谢。



=========================翻译完==================

作者大使也是在对厂家进行猜测。厂家不会对收藏爱好者进行良心考虑（比如具体哪个编号对应哪个车模），只会进行无良考虑（比如哪些车对小朋友当玩具无所谓，而对收藏者重要，于是就以五分之一至十分之一的新车比例套装骗钱）。

这套实在太无新意！！

食之无味 弃之可惜

老车新涂[em09]

雷诺救援车的白色涂装不错啊，虽然是塑料车壳

MB872 2013 BMW X 5 (modified) 将采用一体化的警灯（与车窗一体）将会出现在今年的英雄救援子系列 （Heroic Rescue segment单卡）。
是指的新5P吗

MB872 2013 BMW X 5 (modified) 将采用一体化的警灯（与车窗一体）将会出现在今年的英雄救援子系列 （Heroi ...
sissily95 发表于 2014-2-7 17:36

原文中用了segment，应该是子系列，就是几个车子算在一个所谓的系列中，但是车本身应该还是有单卡包装的。如果是5-pack/9-pack之类的，原文会加以区分的。

又要买5P了

国内够没有的 只能看着眼馋

回复 9# chenly75


   老大，我知道857在哪，呵呵






后面有857的编号

国内是不会再见到了。现在连逛街的最后一个理由都没有了。

回复 13# flyingpig1020


   [em11]哥们说得太正点了

继续无授权，无节操啊。。。

回复  chenly75


   老大，我知道857在哪，呵呵






后面有857的编号
yyqq1473 发表于 2014-2-7 18:54

    能否上个底盘的照片？