[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告（2014年12月22日）

帮老大翻译一下，翻译的比较拙劣，大家轻拍啊...以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告，2014年12月22日发表，原文地址：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/438602-larry-scaduto-s-december-22th-matchbox-ambassador-report（内容有所删减，翻译仅供参考）所有新车图片版权归美泰公司，请勿转载。
大使兴奋滴表示这是他在2014年的最后一份报告，他挑选了2015年的几个不错的车给大家看看。也祝大家圣诞快乐，新年快乐！
一. 新模具

MB968 Bay Brigade 一款消防船，看起来金属部分好少的样子...





二. 新涂装
首先是 MB 802 卡特汉姆 R-500。 大使认为这是这款车发行过的最棒的涂装。 可惜它只在9或10连包发行


下面是三个常规发行版本
MB937 城市拖车


MB894 原创小车


最后是MB 634 福特GT 40. 很高兴这款车又回到生产线了。


三. SB系列新飞机
SB 107 Sky Scorcher


四. 超级英雄系列的新车
MB 755 皮尔斯消防车











大使说这个消防车所在的地方离他家就20英里，他很高兴看到本地的代表涂装出现在这个系列里

四. 提问环节
1. MB809英菲尼迪跑车会出现在2015年吗？ 不。但是它会在2016年的产品线里
2.2016年宝马将迎来100周年纪念，火柴盒会计划纪念这一里程碑吗？ 我们可以考虑。感谢提问
3.许多豪华车的生产厂商都在考虑生产新的SUV，比如宾利，火柴盒团队会考虑制作吗？ 我们一直在关注着这类潜在着的模型
4.你们何时会宣布2015年的神秘的欧洲车型？ 我们现在就可以宣布。是捷豹F-type Coupe.
5.相比2014年，在2015年我们会看到更多的经典老爷车吗？ 是的我们会增加一些。
6.（老生常谈）为什么宝马1M的名字被修改了？ 把名字改为M1是授权方的要求。


后面的内容就省略了，有一些试制版模型和米帝的最新批次，大家有兴趣可以自己去看。
（完）

皮尔斯涂装太正点了。

对F-TYPE也是蛮有期待的

皮尔斯涂装大赞，越来越期待这个系列了

这个树脂跟成品还是有点点区别！

又有改版车，937和839的区别会在哪

消防船很不错！

捷豹F-type Coupe很令人期待啊

皮尔斯照样这么吸引人，只是轮子似乎有些不搭。

皮尔斯不错，涂装赞

又有改版车，937和839的区别会在哪
peterpan 发表于 2014-12-27 17:18

车灯中间与吊臂两侧，塑料增加合金减少。拿个MB839实物与MB937图片对比一下就很清楚了。

消防船真是锅盖头。不如全塑料当个澡盆玩具

谢谢qd52！

一张图帮你读懂成本控制秘诀……

回复 12# chenly75


   编号党很无奈，不知此车底盘会有何变化

谢谢qd52！

一张图帮你读懂成本控制秘诀……
chenly75 发表于 2014-12-29 15:31

美泰现在改模具有的是有综合设计考量元素，这个拖车和F350的尾部保险杠的改动一样是为了在不增加上色步骤的前提下实现分色，没必要单纯一味地把这种改动解读为“为了成本控制塑料增加合金减少”，试着理解一下产品设计的真正意图才更有意义

呵呵，对于这个原创产品，真的有必要改吗？我以为中网修改可以理解为鉴于原型车的金属、塑料件分色的考虑，但是吊车部分的支撑梁有没有这个必要就值得商榷了。我无所谓大家怎么想，对于厂家来说，怎么改都是自由，谁叫咱们愿意收呢？不是吗？哈哈